Une note m’est parvenue, enjoignant les enseignants à faire signer aux étudiants un engagement à ne pas plagier.
J’ai renvoyé vers cette explication synthétique concernant le plagiat estudiantin sur le site de l’université de Paris IV qui explique notamment comment détecter très facilement un plagiat sur Internet (les moteurs de recherche permettent de le faire instantanément) […]
Eh bien non, vous ne pourrez tout savoir sur Clearstream puisque la justice a ordonné la suspension de parution du livre de Denis Robert “Clearstream, l’enquête” aux Éditions Juillard… sauf si vous vous hâtez : le livre peut être acheté dans certaines librairies mais il sera très bientôt retiré : de quoi inciter à se […]
Comment le grand public perçoit-il l’informatique ? Et l’Internet ? Certains crient au miracle (on n’en est pas loin), d’autres diabolisent, d’autres clament désespérément leur indifférence…
Lire à ce propos le billet de David Madore sur le phénomène des technogadgets, ou comment une nouveauté technique passe au stade de gadget avant d’aller vers la réelle utilité […]
Mon blog était encore en jachère - si je pouvais être lui et me reposer aussi!
J’ai donc peu lu le Web depuis, mais grâce au blog de Tristan Nitot (merciiii Tristan !), je me rattrape (comment ? vous n’êtes pas encore abonné au fil RSS du blog de Tristan !?)
Petit article des échos Innovation sur […]
Nous sommes le premier avril de l’an deux mille six. Un colloque extraordinaire se tient à l’École normale supérieure, intitulé “VARIÉTÉS DE POISSON ET ESPÈCES DE MANCHOT”, dans le cadre du Groupe de recherche transdisciplinaire mathématiques - informatique - biologie. C’est à 14h. Notez Sébastien Blondeel comme participant qui fera un exposé sur “Le […]
Suite à remarques, ce billet a fait l’objet de quelques ajouts récents, précisant que les farceurs n’étaient pas de méchants irresponsables et que les conséquences de l’aventure étaient mineures.
Au service informatique d’une grande école… Driiiiiiiing !
- Allô ?
C’est l’ingénieur système d’une société d’informatique qui appelle à l’aide :
- Au secours, j’ai des problèmes de son.
Off. […]
Idées en pagaille, rencontres, naissances de projets, sorties de livres… Et toujours la course…
Un peu de termino sur cet article.
Mémentos à croquer : ils sont arrivés !
L’excellent programme Diffusion des savoirs de l’École normale supérieure proposait hier une conférence de Paul Egré sur la logique dans le langage naturel. C’était passionnant et… très clair. (Précipitez-vous sur le dossier “Les chemins de la logique” du numéro d’octobre-décembre 2005 de Pour la science.)
Mise à jour 20051110 :
La conférence est disponible !
Comment, vous n’êtes […]
Chers lecteurs, voici un résumé que Nat et moi avons mis au point pour vous, afin que les longues discussions précédentes aient une éventuelle utilité.
Rappel du problème : il s’agissait de la graphie de Gimp/GIMP/The GIMP.
Des auteurs d’un logiciel décident de lui donner un nom.
Rappel que les conventions sont nécessaires pour communiquer.
Rappel du droit d’un […]
La terminologie informatique est “infixable” L’usage, alchimie mystérieuse, est en ce domaine contraint par des paramètres particuliers : étymologies anglaises, ayant pour conséquence le traitement des acronymes comme des noms propres souvent, foule de noms propres de programmes qui tendent à finalement, dans la façon dont ils sont utilisés, être traités comme des […]
CD vif : j’adopte ! Courriel, j’adopte ! Et pour terminotroller un peu…
L’Internet… Nous partons d’un nom commun, ou du moins qui est construit comme tel : “réseau de réseaux”. On ajoute comme il se doit l’article déterminant pour signifier que tout le monde sait duquel on parle ou qu’il n’y en a qu’un seul. […]
Crise lexicale. La langue, ce qui nous permet de communiquer entre nous, est basée sur l’usage - des conventions. Il existe un tissu. C’est un outil de pouvoir et d’exclusion sociale, cela est très connu. Ceux qui inventent de nouveaux mots juste pour le plaisir ou par ignorance sont des criminels. Pour l’instant, tant que […]
La traduction est un des plus beaux et complexes métiers du monde , celui de passeur investi d’une mission de sauvegarde d’un précieux sens, entre rives éloignées, chacune d’une langue et d’une culture données. Dans le domaine du logiciel, les équipes de traductions (documentations, interfaces logicielles…) sont héroïques, fédérées autour du projet traduc.org. Ai donc […]
Avec la masse d’informations déposées sur le Web, il est vital d’utiliser les fils RSS/Atom (ou autre protocole équivalent). Je suis abonnée à plusieurs blogs (par ex. celui de Nicolas Perriault grâce auquel j’ai découvert les wikiwyg ou celui de Michel Volle) et à des sites d’information, en plus des incontournables blogs de Tristan Nitot […]
Quand Nat m’a dit qu’il avait pensé traduire “live CD” par “CD vif” (CD bootable qui charge en mémoire vive un système d’exploitation opérationnel), j’ai littéralement explosé de rire. Parce que l’adjectif “vif” s’applique à des êtres animés ou à des couleurs - j’imaginais un CD sautillant gaiement dans le lecteur, ou brillant de […]
C’est pourtant simple et bien expliqué dans le livre sur OpenOffice.org. Je ne peux pas me passer de raccourcis clavier lorsque j’ai à éditer des textes, car les allers-retours clavier/souris sont chronophages et sources de tendinites. Et comme il faut très souvent appliquer des styles (étant entendu qu’il ne faut appliquer aucune mise en forme […]
Le programme Diffusion des savoirs de l’ENS propose enfin un fil RSS par thème : cinéma, droit, éducation, environnement, éthique, philosophie, informatique, linguistique, etc.
J’ai bien envie de faire l’exact contraire de ce que je tente de faire dans les livres : pas de titres ou aussi flous que possible
Discussion passionnante aujourd’hui sur l’évolution de la terminologie informatique - en l’occurrence, nous parlions de l’accord de plus en plus fréquent de “source” dans l’expression “codes source” lorsqu’au pluriel, […]
Le bon vieux débat fond et forme… Est-ce qu’on n’appelle pas “forme” tout ce que l’on distingue comme moyen d’influencer l’élaboration (chez le destinataire) de l’information en sens ? (a des implications didactiques)
Je crois que le problème de Powerpoint est qu’il ambitionne de se substituer au processus de transformation info=>sens (d’où manipulation) et qu’il […]
Ne vous est-il jamais arrivé de penser un mot, que ce mot peu à peu sonne dans votre tête, et que tout d’un coup, il vous paraisse étrangement exotique puis désuet - au point que vous doutez de son exactitude - et qu’enfin, vous suspectiez que vous le prononcez de moins en moins, que […]